標距柱的迷思



1. 標距柱之間是否相隔五百米?

衛奕信徑外,港島徑鳳凰徑麥理浩徑遠足郊遊徑都有註明標距柱之間相隔約五百米:

衛奕信徑的總長度為78公里,但只有137支標距柱,平均相隔超過五百五十米。走在衞奕信徑第一段時,便會發現標距柱W007及W008之間包含另外兩支標距柱:

W007 ⇒ 約65m ⇒ C4103 ⇒ C4104 ⇒ 約30m ⇒ W008

衛奕信徑是四大長途遠足徑中年紀最輕的一條,1996年啟用,當時標距柱已經面世(1994年底,漁農處率先在麥理浩徑豎立標距柱),但衛奕信徑的標距柱確實有點與眾不同,有興趣的朋友可以看看筆者對衛奕信徑的介紹

 

2. 標距柱是否在柱上?

筆者所見,大部分都是有柱,除了L001是依附在石屎護土牆上。亦有因為路面進行維修工程而作出臨時安排,例如W019臨時標距柱是掛在鐵絲網上。

 

3. 標距柱會不會移位?

會移位,例如改路,如麥理浩徑第八段第十段鳳凰徑第四段羗山郊遊徑。L048曾經因為鳳凰徑改道而搬家,稍後的章節會有較詳細的資料。

根據筆者記錄,港島徑標距柱H015初期(相片攝於2005年)是豎立在石屎路旁,之後(相片攝於2014年)則豎立在行山徑上,似乎曾經移位。

麥理浩徑標距柱M101的格網方位亦曾經改變,但似乎是在同一位置。

 

4. 標距柱外觀

標距柱除了最普通的咖啡色金屬柱外,亦有其他不同款式,以下是部分例子:

港島徑、鳳凰徑及遠足郊遊徑標距柱外觀比較一致,衛奕信徑及麥理浩徑標距柱外觀則比較多采多姿:

  • 支柱有粗有幼
  • 支柱有方柱有圓柱
  • 柱頂資訊牌有時有框,有時無框
  • 資訊牌框有不同的材料及大小
  • 資訊牌有些會用螺絲固定,有些似乎只是黏附在柱頂平面上

標距柱偶有維修,例如髹上新油漆,間中亦會整支更換,例如港島徑標距柱便由石柱變成金屬柱,鳳凰徑第七段的標距柱支柱便由圓柱變成方柱。

H015 石柱 ⇒ 金屬柱
H060 石柱 ⇒ 金屬柱
L066 圓柱 ⇒ 方柱
M146 圓柱 ⇒ 方柱
金屬框 ⇒ 仿木框
M115 無框 ⇒ 有框
有螺絲 ⇒ 無螺絲

 

5. 標距柱提供的資訊

早期標距柱提供的資訊比較簡單直接,之後增加了不同資訊,並選用了較細的字體。

以下是三個不同年代的標距柱H060:

以下是四個不同年代的標距柱L027:

即使是同一條遠足徑,資訊牌有時亦會有不同字體、資訊及排列方式。

間中即使標距柱資訊沒有太大變更,但不知何故(可能太舊、破損、不翼而飛等),資訊牌亦會被更換,例如L139:

拍攝年份 2017 2021
「Section」 大楷"S" 細楷"s"
下款 郊野公園及海岸公園管理局 漁農自然護理署
英文下款 Country and Marine Parks Authority Agriculture, Fisheries and Conservation Department

 

標距柱資訊有時未必完全正確,例如有不少格網方位會用膠紙貼上正確的座標,但部份膠紙/紙經過日曬雨淋後會褪色或脫落,令錯誤的格網方位重見天日;亦見過標距柱標示的分段跟地政總署「地理資訊地圖」不同,例如(攝於2022年):

標距柱   標距柱標示分段 地理資訊地圖分段
L018 第二段 第三段
L027 第四段 第三段
L076 第八段 第七段

 

 

6. 標距柱的格網方位

標距柱位置可以從以下途徑獲得:

空間數據共享平台以「香港1980方格網坐標」記錄標距柱位置(坐標北及坐標東,以米為單位),大部份標距柱位置以整數標示,準確至一米,部份標距柱位置帶有兩個或以上小數點位,準確度以厘米計算。「香港1980方格網坐標」可以轉換成為「WGS84經緯度」或通用橫墨卡托位(UTM)方格網方位。筆者估計,空間數據共享平台內的資料是最原始及準確,「地理資訊地圖」內的「坐標北及坐標東」跟「空間數據共享平台」是一模一樣,WGS84經緯度及通用橫墨卡托位(UTM)方格網方位也許是由「香港1980方格網坐標」轉換而成。

漁護署網頁及實體標距柱以通用橫墨卡托位(UTM)方格網方位(準確至一百米)記錄標距柱位置,每一個方格網面積大約為一萬平方米(100m x 100m)。筆者以為同一標距柱於地理資訊地圖、漁護署網頁及實體標距柱標示的格網方位應該相同,但原來有些標距柱三個資訊是不一樣,例如:

標距柱 地理資訊地圖 漁護署網頁 實體標距柱
攝於2024年
W070 KK 062 777 KK 062 778 KK 064 778
L008 HE 071 645 HE 071 645 HE 071 642
L048 GE 956 609 GE 955 609 GE 955 610

 

而亦有其他實體標距柱的格網方位跟地理資訊地圖/漁護署網頁是有少許差別。

L048是一支比較特別的標距柱,它曾經因為鳳凰徑改道而搬家:鳳凰徑經過標距柱L047之後,會來到一道小水壩,初期鳳凰徑是步過小水壩,沿着小水塘北面平坦小徑前行。大約於2011年左右,估計漁護處不想太多人踏上失修的堤壩,便於小水塘東南面、兩條通往慈興寺通道之間,開闢了一條小徑,並將鳳凰徑連同標距柱L048改經這段新路,接回原有鳳凰徑。時至今日(2024年),這段新路仍未有標示於地政總署「地理資訊地圖」。附上:

不同長途遠足徑實體標距柱的格網方位標示格式亦有少許不同,例如「KK 012 789」會是:

  • 麥理浩徑:「KK 012 789」
  • 港島徑:「KK 012789」
  • 鳳凰徑:「KK 012 789」,L034及L050則是「KK 012789」
  • 衛奕信徑:「KK012789」,部份衛奕信徑標距柱是沒有標示格網方位

 

7. 標距柱位置

就筆者所見,標距柱通常豎立路徑旁當眼位置,大部份都很容易發現看到,但有個別頗隱閉(離開山徑一段距離、被草叢包圍等),如非刻意尋找,通常會錯過。標距柱是筆者的明燈,特別是夜間行山時,看見標距柱便知道身處的位置。

如果山徑一邊是山坡,一邊是向下斜坡,標距柱通常豎立於靠近山坡的一邊,但亦有例外,當靠近山坡的一邊是接近垂直的斜坡或護土牆,而另一邊較平坦,標距柱便是豎立於靠近向下斜坡的一邊,港島徑有不少這樣的情況,例如位於盧吉道的H001-H005、H041等:

標距柱  
H041

 

如果山徑旁邊是引水道,標距柱通常豎立於遠離引水道的一邊。