行行企企路線 - 紫羅蘭山徑

日期 2024-04
地區 香港島及九龍
所需時間 3.75小時
行程簡介 黃泥涌水塘 紫羅蘭山徑 淺水灣 麗海堤岸路 深水灣 苗鍾徑 海洋公園站

近日天氣不太穩定,鑑於筆者昔日好事多為,登山恐怕被雷劈中,雨後陽光則可能會出現「濕熱焗」的景況,作為好逸惡勞的我,又有藉口找些輕鬆路線閒遊。港島中部有一條叫「紫羅蘭山徑」的環山小徑,參考昔日測量圖[原圖1][原圖2][原圖3],沿途曾經有四座三角網測站,編號分別為C162C203、C204及C205,是次旅程由黃泥涌水塘起步,嘗試找找看看這幾座測量站,然後下降至淺水灣,沿海邊步行至海洋公園站,途中看看昔日軍事遺跡。

來到有過百年歷史的黃泥涌水塘,看看水塘相關的歷史建築,包括:

1945年12月這兒一帶曾經爆發激戰,此處不贅。

步過水壩及溢洪道旁的小徑,來到引水道,踏進紫羅蘭山徑。沿途有不少「HKTC」(昔日香港電話有限公司,英文名稱:Hong Kong Telephone Company)的標記,小徑昔日除了用作興建及維修引水道,亦埋藏了電話通訊電䌫,間中亦會見到水泥小徑覆蓋着下面的渠蓋,相信現時的水泥小徑是在原有小徑上加建,亦可能因為這樣加建水泥小徑,原本在引水道舊小徑上的三角網測站可能已被移除,只有於C204的位置看到一座磚砌、正立方體的人工建築。

來到引水道起點,水泥小徑變成山徑。前行不久便來到紫羅蘭山東南脊的路口,大約完成了紫羅蘭山徑一半多一點。地上有一座刻有「往淺水」的標記(昔日還有「HKTC」標記),旁邊有一個水泥基座及一支應該被剪斷的鐵枝,它應該是昔日標高柱C162,舊標高柱前面有另一個「HKTC」的標記指向下山的小徑,相信昔日電話公司的電䌫在此下降至淺水灣,而前面的環山小徑亦不再遇見電話公司的標記。

 

 

 

 

 

 

繼續沿環山小徑前行,小徑變得狹窄但開揚,部份路段崖邊設有鐵鏈提醒遊人身旁是懸崖。步向山谷,來到一個有指示牌十字路口,轉右沿衛奕信徑下降至淺水灣坳。一般遊人都將這兒視為紫羅蘭山徑的另一端。

休息一會後,按往淺水灣指示往下走,花了大約十分鐘的路程,接上國際學校旁的車路,沿車路步往淺水灣道,下走至沙灘,沙灘的洗手間設有水機,大家可以在這兒添加飲用水。

 

 

步行至淺水灣泳灘的西端,看看已經有一半埋於沙中的昔日機槍堡PB17,它身後的探射燈台只剩下基座。

步入麗海堤岸路,前往深水灣。麗海堤岸路下方藏着香港電燈公司電纜。沿途看著熨波洲、南朗山及海洋公園,途中經過昔日機槍堡PB16的地基,機槍堡已經被移除,而它的探射燈台則仍然存在。

 

 

 

 

來到深水灣,沙灘上的洗手間外面設有水機,但正在維修。沿香島道前行,在到達域多利遊樂會之前,步往深水灣道,看看接近有二百年歷史的石橋。經過域多利遊樂會,步進「苗鍾徑(Mills and Ching Path)」,為何有「Mills & Chung」這個既英文又中文的名字?根據網上資料[資料1][資料2],於1980年代,香港電燈公司需要鋪設由黃竹坑至舂坎角的132KV電纜,香港電燈公司鍾偉森先生(Mr Chung Wai Sum, Patrick)和地政總署Tim Mills先生商討後,為方便保養電纜及讓市民可欣賞沿海風景,他們同意在電纜槽上加建行人通道,並開放給市民使用。到Mills離任前,便跟鍾先生開玩笑的在黃竹坑至深灣一段掛上「苗鍾徑」的路牌,紀念他們的友誼。這個名字一直沿用至今。

 

 

來到平路的盡頭,覓路下降至海邊,沿石灘前行,來到石灘盡頭,抬頭便見昔日機槍堡PB14的探射燈台,而海旁的PB14及通往探射燈台的小徑已經被鐵絲網圍住。香港保衛戰期間,當時有一隊守軍守衛PB14,結果全部犧牲。作為保育及對當日守軍的尊重,圍封PB14免受破壞是一個不錯的選擇。回到苗鍾徑,登上樓梯,接回香島道,經過香港鄉村俱樂部,到達海洋公園站,結束今次旅程。